躲进这里。压力留在门外。
喧嚣、通知、一整天的忙碌,都留在门外。在这里,灯光变得温暖,心慢慢放缓,身旁有个小家伙正轻轻打着呼噜。
你的
阅读伙伴。
手绘而成,一举一动都带着真猫的从容。每一本书、每一段旅程,它都陪着你:帮你记住读到哪儿,你停下来时它就在书页上蜷成一团,你摸摸它,它就打起呼噜。它什么也不要求,你读书时也从不打扰你。
有钱的单身汉总要娶位太太,这是一条举世公认的真理。这样的单身汉初到一个地方,四邻对他的性情和想法也许知之甚少,可这条真理早已在周围人家的心里根深蒂固,他们总把他看作自家某个女儿理所应得的一笔财产。有一天,班纳特太太对丈夫说:“亲爱的班纳特先生,你听说了吗,内瑟菲尔德庄园终于租出去了?”
摸摸它,听它打呼噜。黑白猫和黑猫人人可选;灰色、虎斑、橘色和雪白随 Plus 解锁。
它睡在你正在读的那本书的封面上。隔几个小时再回来,你会发现它正睡在书页上:它醒来,朝你眨眨眼,让你继续读下去。等你读完一本书,它会伸个懒腰,走过去坐在你读过的那摞书旁边。
世界
可以等一等。
书页上一盏暖光,窗外细雨绵绵,一只猫在轻轻打着呼噜。压力悄然散去,心安放在故事里。
和所有屏幕一样。
白亮、冰冷,满是蓝光:和你想抛在身后的那一天一模一样。
然后,打开台灯。
书页暖了起来,其余的一切隐入暗处。眼睛放松了,你也是。
一支蜡烛。
柔和的琥珀色。烛火轻轻摇曳,幅度随你喜欢。
一盏玫瑰盐灯。
粉色与琥珀色交融,像夏日黄昏最后的余晖。
壁炉。
炭火轻轻呼吸,火焰随着木柴的噼啪声跃动。外面冷就冷吧。
更少蓝光。
更多温暖。
每一盏灯都像一层滤镜:让页面变得温暖,减少屏幕的蓝光,就像手机的夜间模式,却带着真正灯光的氛围。到了晚上,页面显得柔和,看起来很舒服。
在夜行列车上、在炉火旁、在海边读书。
不用出门。
声音一页一页地陪着你:18 段真实录音,每次都不完全一样。选一个你想去的地方,或者把它们混在一起。
会读给你听的阅读器。
无论哪种语言。
闭上眼睛。让我们读给你听。
八种自然人声,三种语气:正常、活泼或低沉。正在读的句子会亮起,书页自动翻动。
每一本书,都说你的语言。
把整本 EPUB 译成 12 种语言中的任意一种。轻点一下,即可在原文和译文之间来回切换,并停在同一段落。
AI 语音和翻译属于 Pro:每月 3 小时收听和 5 本书,需要时可加购扩展包。有了 Plus,这本书就由手机自带语音朗读。
在手机上开始。
在平板上继续。
读到的页面、笔记和偏好设置,会跟随你到每一台设备。在平板和电脑上,书会以双页展开。
永久免费。
想要更多,就选 Plus 或 Pro。
免费版就是一个真正的阅读器,没有广告,整个书库都在。Plus 带来小猫的世界:灯光、纸张和声音。Pro 再加上 AI 语音和翻译。
免费
无需绑定银行卡
- EPUB 和 PDF,无广告
- 整个书库存放云端,最高 10 GB,外加免费书目
- 黑白猫(或黑猫),会做的事一样不少
- 原始、台灯和蜡烛三种灯光;6 种声音
- 标记、笔记和可分享的摘句卡片
- 多设备同步与离线阅读
Plus
每月约 €2.50,按年付费
- 玫瑰盐灯和壁炉灯光,带炭火与噼啪声
- 全部 18 种声音和组合
- 猫咪的另外四种毛色
- 羊皮纸、复古纸和再生纸;自制贴纸
- 由手机自带语音朗读整本书
Pro
每月约 €7.50,按年付费
- 自然的 AI 语音:每月 3 小时收听
- 整本书翻译:每月 5 本
- 极光、星空和雷雨灯光
- 小时和翻译的扩展包,永不过期
订阅会在每个月或每一年结束时自动续订,直到你取消为止:你可以随时在个人资料中取消,套餐会保留到已付费周期结束。7 天试用适用于首次订阅:如果在试用结束前取消,不会产生任何费用。Pro 的 AI 语音和翻译每月 1 日重新充值;如果提前用完,可以加购扩展包,一次付费,永不过期。所示价格即最终价格,没有额外费用。
无论在哪里读。
Purrrbook 在浏览器中运行,轻点一下即可安装,无需应用商店。App Store 和 Google Play 版本即将推出。
iPhone · iPad
App Store 版即将推出。现在:在 Safari 中轻点“共享” › “添加到主屏幕”。
Android
Google Play 版即将推出。现在:在 Chrome 中轻点 ⋮ › “安装应用”。
常见问题
Purrrbook 免费吗?
是的。免费版可以阅读、标记、分享,并同步整个书库(最高 10 GB),还有书目中的经典作品。Plus 和 Pro 解锁其余全部功能。
可以读哪些书?
无 DRM 的 EPUB 和 PDF:你自己的书,或者来自免费书目(Project Gutenberg、Standard Ebooks、Liber Liber)以及你添加的 OPDS 书目的书。
如何在 iPhone 或 Android 上阅读 EPUB?
在手机浏览器中打开 purrrbook.com,创建免费账户,然后轻点“导入”:从手机、iCloud Drive 或 Google Drive 中选择 EPUB 或 PDF 文件。想让它出现在你的 App 里,把它添加到主屏幕就行。
猫咪会做些什么?
它是你的阅读伙伴:帮你记住读到哪儿,你停下来时它就睡在书页上,你摸摸它就打呼噜;读完一本书,它会走过去坐在你读过的那摞书旁边。它不发通知,你读书时也绝不会出现在文字上方。你可以给它起个名字,开通 Plus 后还能换毛色。
Purrrbook 能把书读给我听吗?
可以。有了 Plus,由手机自带语音来读;开通 Pro,则有八种自然的 AI 语音,每月 3 小时:正在读的句子会亮起,书页自动翻动。
可以翻译一本书吗?
可以:EPUB 能整本译成 App 支持的 12 种语言之一,轻点一下即可在原文和译文之间切换。开通 Pro 每月可翻译 5 本书;同一本书只算一次,哪怕你中途再回来继续。
怎样分享摘句?
长按一个词,扩大选区,再轻点“分享”:选好风格和格式(帖子或快拍),想发到哪里就发到哪里。
离线能用吗?
能。打开过的书会保留在设备上;阅读位置、笔记和偏好设置会在你重新联网后立即同步。
我的书是私密的吗?
是的。每个文件都存放在与你的账户绑定的私人空间里:只有你能打开。当你请求翻译或 AI 语音朗读时,相关片段只会在必要的时间内经过我们的服务提供商。
需要 App Store 或 Google Play 吗?
不需要:Purrrbook 在浏览器中轻点一下即可安装,用起来和 App 一样。App Store 和 Google Play 版本即将推出。
如何取消订阅?
随时可以,在 App 内的个人资料中取消:订阅不会再续订,套餐会保留到已付费周期结束。7 天免费试用仅适用于首次订阅。
如果语音时长或翻译次数用完了怎么办?
在个人资料里随时能看到还剩多少。用完后,语音会改用手机自带语音继续,每月 1 日恢复。也可以加购扩展包:3 或 10 小时语音,10 或 30 次翻译;一次付费,永不过期。
Purrrbook 背后是谁?
Purrrbook 是一个独立项目,由 Polyphorm di A.M. 在意大利创立并开发。你可以随时写信给我们:ciao@purrrbook.com。






